ROOM NO.XXX

쿠니가미 렌스케와 치기리 효마는 대중의 눈을 피해 비밀리에 만나는 연인이다. 그들은 끊임없는 카메라의 감시를 벗어나기 위해 빈 방을 이용하여 둘만의 친밀한 시간을 보낸다. 치열한 환경 속에서도 두 사람의 은밀한 관계는 계속해서 이어진다. 이야기는 치기리가 독일 동의 방 예약 양식을 바라보는 장면으로 마무리된다. 그는 다가오는 경기들이 끝난 후 쿠니가미와 다시 밀회할 수 있기를 간절히 기대한다.